Имя | Ирина |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Лосино-Петровский |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 14 лет 11 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 49 лет (18 февраля 1975) |
Опыт работы
|
Период работы | июль 2015 — по настоящее время (9 лет 5 месяцев) |
Должность | Менеджер по ВЭД |
Компания | ООО "Партнер" (продукты питания из Италии) |
Обязанности | Полное сопровождение импортных сделок от заключения договора с поставщиками до поступления на склад. Работа с большим количеством итальянских поставщиков (более 40 контрактов). Организация доставки товаров из Италии в Россию (5 - 6 фур в месяц). Взаимодействие с транспортными компаниями: заявки, согласование этапов загрузки, контроль счетов. Взаимодействие с брокерами по процедуре таможенной очистки. Проверка и согласование товаросопроводительной документации: инвойсы, упаковочные листы, фитосанитарные и ветеринарные сертификаты, экспортные декларации. Сертификация продукции и обеспечение компании различными разрешительными документами для импорта. Работа в системе АРГУС Россельхознадзора. Участие в разработке этикеток (перевод и адаптация текстов, контроль соответствия маркировки требованиям технического регламента). Взаимодействие с производителями по претензиям клиентов, касающихся вопросов качества. Взаимодействие с бухгалтерией по вопросам оплат счетов, паспортов сделок и взаиморасчетов с итальянскими поставщиками. Работа с большим объемом информации в режиме многозадачности. |
|
Период работы | апрель 2011 — июль 2015 (4 года 4 месяца) |
Должность | Менеджер по ВЭД (косметика для волос из Италии) |
Компания | ООО "Искортез" |
Обязанности | Переговоры с итальянскими партнерами (устно и письменно), заключение и сопровождение импортных контрактов. Организация закупок: планирование, аналитика, отчетность. Контроль сроков выполнения и отгрузки заказа. Проверка и перевод товаросопроводительной документации. Взаимодействие с транспортными компаниями и таможенными органами по организации доставки товара из Италии в Россию и процедуры таможенной очистки. Сертификация продукции и обеспечение компании различными разрешительными документами для импорта. Работа с рекламациями. Организация и участие в семинарах, тренингах, международных конгрессах, шоу-показах и выставках в качестве переводчика. Адаптация итальянских текстов и написание рекламных статей по продукции для профессиональных изданий и для наполнения сайта. Создание презентаций для клиентов по новинкам продукции. |
|
Период работы | февраль 2008 — март 2011 (3 года 2 месяца) |
Должность | Менеджер по ВЭД (литьевое оборудование из Италии) |
Компания | Представительство АО "Майн Груп" С.п.а. (Италия) |
Обязанности | Организация и контроль работы Представительства на территории РФ. Продвижение продукта компании на российском рынке. Переговоры и переписка с российскими и итальянскими партнерами; обработка, оформление и отправка заказов на завод-изготовитель; контроль и отслеживание заказов; контроль и согласование отгрузочных документов; обеспечение взаимосвязи между заводом - изготовителем и клиентом по техническим вопросам; работа с рекламациями; перевод рекламных брошюр и проспектов; перевод коммерческой (контракты, бухгалтерские балансы, протоколы собраний и т.д.) и технической (литьевые агрегаты, пресс-формы, акты сдачи-приемки оборудования, инструкции по эксплуатации оборудования и т.д.) документации; контроль оплаты счетов по заказам; участие в международных выставках. |
|
Период работы | октябрь 1997 — сентябрь 2002 (5 лет) |
Должность | Старший преподаватель (фармацевтический факультет, кафедра фармакогнозии и ботаники) |
Компания | Волгоградская Государственная Медицинская Академия |
Обязанности | Чтение лекций и проведение лабораторно-практических занятий; разработка планов работы и методических пособий для студентов и преподавателей; разработка курса фармакогнозии и ресурсоведения "с нуля", включая разработку лабораторно-практических занятий, организацию и проведение летних учебных практик на базе различных предприятий; участие в разработке тестовых заданий для государственного экзамена по фармакогнозии. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 1997 год |
Учебное заведение | Волгоградский Государственный Педагогический Университет |
Специальность | Биология и Химия |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Итальянский (Свободный) |
Командировки | Готова к командировкам |